Tokushi Yoron

El Tokushi Yoron (読史余論, Una lectura de la historia) es un análisis de la historia de Japón, escrito en 1712 por Arai Hakuseki (1657-1725) durante el período Edo. Se trata de un esfuerzo por comprender y explicar el pasado japonés de forma distinta a las cronologías anteriores, como el Gukanshō de Jien (hacia 1220), con una perspectiva claramente budista; el Jinnō Shōtōki de Kitabatake Chikafusa (1359), de perspectiva sintoísta; y el Nihon Ōdai Ichiran de Hayashi Gahō (1652), de perspectiva neoconfuciana.

La aportación de Hakuseki reside en que su enfoque no se deja encasillar en ninguna de esas corrientes, aunque él mismo se habría resistido a ser etiquetado como no sintoísta, no budista o no confucianista. Su rasgo más distintivo es que identifica un proceso de transferencia del poder de una generación a otra. Las historias japonesas previas pretendían, en buena medida, mostrar cómo el pasado legitimaba el orden presente; el Tokushi Yoron organiza la periodización a partir de los cambios en el poder político, una postura racional que lo separa de sus fuentes.

La obra tiene también sus problemas. Hakuseki ha sido criticado por citar con descuido sus fuentes: tomó mucho del Nihon Ōdai Ichiran de Hayashi Gahō sin reconocerlo expresamente.