Árbol y Hoja

Árbol y Hoja es una pequeña antología de obras de J. R. R. Tolkien publicada en 1964, con ilustraciones de Pauline Baynes. Reúne dos textos ya conocidos: el ensayo «Sobre los cuentos de hadas», en una versión revisada de la publicada originalmente en 1947 en el volumen Essays Presented to Charles Williams, y el relato alegórico «Hoja, de Niggle», aparecido antes en la Dublin Review en 1945.

El ensayo defiende el valor del cuento de hadas como forma literaria seria, y el relato narra la historia de Niggle, un pintor que dedica su vida a una gran obra que nunca termina, mientras atiende a sus deberes con reticencia. Ambos textos fueron reeditados en 1966 en la recopilación The Tolkien Reader.

En la edición de 1988 se añadió el poema «Mitopoeia», y en la de 2001 el poema «El regreso de Beorhtnoth, hijo de Beorhthelm». Esta combinación de prosa y verso mantiene la relación entre el arte, la imaginación y la fe que atraviesa buena parte de la obra de Tolkien.