Invernáculo

Invernáculo es una novela de ciencia ficción de Brian W. Aldiss, publicada en 1962 por Faber & Faber con portada de Oscar Mellor. Su tono oscila entre la aventura y la fábula ecológica, y se sitúa en un futuro lejano en el que la Tierra ha dejado de girar respecto al Sol: uno de sus hemisferios vive una luz perpetua y el otro una penumbra eterna. La vida vegetal ha conquistado el planeta con una exuberancia desmesurada, y la humanidad sobrevive en pequeñas comunidades, reducidas a una fracción de su tamaño actual.

La obra nació como un conjunto de cinco novelas cortas publicadas en 1961 en la revista The Magazine of Fantasy & Science Fiction, que luego Aldiss reunió en un único volumen. Su estructura es la de una serie de viajes y peripecias en las que los protagonistas recorren un mundo hostil y cambiante. Entre sus episodios figuran la expulsión de un grupo de niños de la tribu que gobernaba Lily-yo, una expedición a la Luna, la transformación de los adultos en seres voladores y el encuentro con un hongo sapiente que establece simbiosis con los humanos.

El libro fue premiado con el Hugo al mejor relato corto de 1962, y su recepción ha sido desigual. James Blish criticó sus libertades con la física orbital, mientras que otros críticos destacaron la fuerza de su imaginería. En Estados Unidos se publicó primero una versión abreviada con el título The Long Afternoon of Earth, y la edición íntegra no llegó hasta 1976. La novela ha influido en la imaginería de la ciencia ficción postapocalíptica y en juegos de rol como Gamma World.