Filopedia English
Retrato de Vatsiaiana
Imagen: Wikimedia Commons

Vatsiaiana

500–500 · religioso y escritor indio, autor del Kama sutra

Compartir:FacebookWhatsApp

Vatsiaiana fue un religioso y escritor de la India, conocido sobre todo por el Kama sutra, un tratado sobre el placer amoroso y la vida social. Vivió en la época del Imperio gupta, pero no se conoce con exactitud la fecha de su vida ni de su obra. Los estudiosos la sitúan, por distintos indicios, entre los siglos I y VI d. C. Su nombre de familia es Vatsiaiana, y se supone que su nombre de pila pudo ser Malli Naga o Mrillanaga.

Según las pocas noticias que se conservan, era hijo de un erudito brahmán y llevó una vida de estudiante religioso, dedicado a la reflexión. En el cierre de su obra explica que se apoyó en tratados anteriores, sobre todo en los de Babhravya, y que su texto busca orientar la vida, no servir solo como manual de técnicas. Algunas tradiciones lo relacionan con Benarés, y se le atribuye una infancia en un ambiente de prostitución, aunque esta última noticia es legendaria y no puede comprobarse.

En el Kama sutra, el placer (kama) aparece como una de las tres metas de la vida junto al deber religioso (dharma) y la riqueza (artha). Su idea central es que el placer debe equilibrarse con las otras dos, sin convertirse en esclavitud de las pasiones. La obra describe la educación del ciudadano, el cortejo, el matrimonio y la conducta en la vida urbana, en un estilo breve y normativo propio de los sutras.

Para datar al autor se recurre a dos pistas. La primera es un pasaje en el que menciona al rey Satakarni de Kuntala, que habría matado a su esposa durante el acto sexual con un instrumento llamado kartari; Vatsiaiana lo cita para advertir contra la costumbre de herir a las mujeres bajo la pasión. Como ese rey se sitúa hacia el siglo I, el autor debió de vivir después. La segunda es que el astrólogo Varaja Mijira, hacia el siglo VI, trató el arte del amor y parece haber tomado pasajes del Kama sutra, lo que marca un límite posterior.

Su influencia se percibe en la literatura india posterior sobre el amor y el erotismo. Conviene distinguirlo de otro Vatsiaiana, autor de un comentario al Nyaya sutra, aunque es poco probable que ambos textos sean del mismo autor.

Ideas clave

  • Triple meta de la vida: el placer (kama) forma parte de la vida buena junto al deber religioso (dharma) y la riqueza (artha), y ninguna debe absorber a las demás.
  • Dominio de los sentidos: quien conoce estos principios y actúa con equilibrio obtiene control sobre sus pasiones en lugar de ser su esclavo.
  • Refinamiento del amor humano: el amor y la seducción se consideran artes que se cultivan con educación, cortesía y atención al otro.
  • Respeto a las costumbres: el comportamiento amoroso debe ajustarse a las normas sociales y a la reflexión moral, no solo al deseo.

Obras en Filopedia

Libros para leer

  • The Kama Sutra of Vatsyayana Translated From the Sanscrit in Seven Parts With Preface, Introduction and Concluding Remarks InglésGutenberg
  • Théologie hindoue. Le Kama soutra. FrancésGutenberg

Ver toda la biblioteca

Curiosidades

Un crimen citado como advertencia

Vatsiaiana menciona al rey Satakarni de Kuntala, que habría matado a su esposa durante el acto sexual con un instrumento llamado kartari. El autor lo cita para condenar la costumbre de herir a las mujeres bajo la pasión.

Un autor posterior que lo copió

El astrólogo Varaja Mijira, en el capítulo dieciocho de su Brijat-samjita, trató el arte del amor y parece haber tomado pasajes del Kama sutra.

Texto original de Filopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.