Daryush Shayegan

Daryush Shayegan (Teherán, 1935 – 2018) fue un filósofo, escritor y teórico cultural iraní, considerado uno de los pensadores comparativos más destacados de Irán. Su obra se sitúa en la encrucijada entre la tradición filosófica y mística de Oriente y el pensamiento occidental moderno, y su interés principal fue entender cómo se relacionan culturas con modos distintos de conocer y de valorar el mundo.

Estudió en la Sorbona de París, donde se doctoró con Henry Corbin, cuyo trabajo sobre la filosofía islámica y el sufismo marcó buena parte de sus investigaciones. Enseñó sánscrito y religiones de la India en la Universidad de Teherán y fue fundador del Centro Iraní para el Estudio de las Civilizaciones. En su obra temprana, como Hinduismo y sufismo, exploró los puntos de contacto entre tradiciones religiosas distintas, y en ensayos como Qu'est-ce qu'une révolution religieuse? y Le regard mutilé analizó la tensión entre las sociedades tradicionales y la modernidad. Esa tensión dio nombre a su concepto de «esquizofrenia cultural», con el que describió la convivencia forzada de categorías heredadas y categorías importadas.

Su pensamiento sostiene que las culturas no son bloques cerrados y que el diálogo entre ellas requiere reconocer diferencias epistemológicas reales, sin reducirlas a una única forma de racionalidad. Esta idea de un diálogo entre civilizaciones, que impulsó en un simposio de 1977, fue después citada en el debate político iraní. En 2009 recibió el premio Global Dialogue por su concepción dialógica de la subjetividad cultural. Su influencia se aprecia sobre todo en los estudios sobre el misticismo persa y en la reflexión intercultural, y en Francia fue uno de los intelectuales iraníes más leídos.