Honchō Tsugan

El Honchō Tsugan (本朝通鑑), o Espejo completo de Japón, es una historia de Japón escrita en chino clásico por Hayashi Razan y, tras su muerte, por su sucesor Hayashi Gahō. La obra se concluyó en 1670 y consta de 326 rollos. Está modelada en el Zizhi Tongjian, la gran crónica china de la historia general. Su redacción se llevó a cabo en el Shūshikan (修史館), o Instituto Historiográfico, construido para Gahō, que dispuso de raciones (fuchi) suficientes para un equipo de investigación de hasta 95 hombres.

Los estudiosos japoneses han elogiado a Razan por su intento relativamente desapasionado de comprender el pasado, hasta el punto de considerarlo el fundador de la investigación histórica moderna en Japón. La obra influyó en el pensamiento de Arai Hakuseki, que fue aún más objetivo. Con todo, no está exenta de limitaciones: Razan vivía bajo la presión de su tiempo para no cuestionar los mitos religiosos tradicionales, como la Edad de los Dioses, y no los trata con espíritu crítico. Sus dudas al respecto quedaron reservadas para escritos privados.