Venedikt Yerofeyev

Venedikt Yerofeyev (Eroféiev en la transcripción tradicional) fue un escritor ruso y disidente soviético, nacido en 1938 y fallecido en Moscú en 1990. Su obra, marcada por la sátira y el humor negro, circuló en gran medida de forma clandestina durante la época de Brézhnev, y hoy se le considera una figura singular de la literatura rusa del siglo XX.

Nació en Niva-3, un asentamiento cercano a Kandalaksha, en la región de Murmansk, junto a una central hidroeléctrica levantada con mano de obra de colonos especiales. Su padre había sido encarcelado durante las purgas estalinistas. Pasó la mayor parte de la infancia en Kirovsk. Ingresó en la facultad de filología de la Universidad Estatal de Moscú, pero fue expulsado tras año y medio por no asistir a la instrucción militar obligatoria. Estudió después en otros institutos, entre ellos los de Kolomna y Vladímir, sin llegar a titularse en ninguno; las expulsiones se atribuían a su «comportamiento amoral».

Entre 1958 y 1975 vivió sin propiska, es decir, sin permiso de residencia, en varias ciudades de Rusia, Ucrania, Bielorrusia y Lituania, con estancias más breves en Uzbekistán y Tayikistán, y encadenó trabajos mal pagados. Empezó a escribir a los diecisiete años y, ya en los sesenta, envió sin fortuna artículos sobre Ibsen y Hamsun a revistas literarias.

Su obra más conocida, Moscú-Petushki (1969), es un «poema en prosa» que narra un viaje en tren eléctrico desde Moscú hasta Petushki, uno de tantos intentos fallidos de visitar a su hijo pequeño. El trayecto se disuelve en el alcohol, entre discusiones filosóficas, relatos disparatados y la obsesión por una mujer amada. Apareció por primera vez en 1973 en una revista rusa editada en Jerusalén y no se publicó en la Unión Soviética hasta 1989. Su obra Mi pequeña leniniana (1988) recopila citas de Lenin para mostrar los rasgos menos agradables del líder. Diagnosticado de cáncer de garganta en 1985, perdió buena parte de su voz y se comunicó con un laringófono en sus últimos años.

El libro se convirtió en un texto de culto y el crítico David Remnick lo llamó «el punto álgido cómico de la era Brézhnev». Su humor y su mirada sobre la vida cotidiana soviética siguen leyéndose como un retrato de la disidencia cotidiana.