Li Qingzhao

Li Qingzhao (1084 - hacia 1155) fue una poeta china de la dinastía Song, considerada una de las grandes figuras de la literatura china. Escribió en chino clásico y es recordada sobre todo por sus poemas en forma ci, versos pensados para acompañar una melodía y más abiertos a la expresión íntima que la poesía shi, de temas públicos y reglas más estrictas.

Nació en la prefectura de Qi, en la actual provincia de Shandong, en el seno de una familia de eruditos y funcionarios. Su padre formaba parte del círculo literario de Su Shi, y la casa familiar contaba con una biblioteca considerable que le permitió una formación sólida desde la infancia. Ya era conocida en los ambientes cultos antes de casarse, en 1101, con Zhao Mingcheng, con quien compartía la afición por la poesía, la caligrafía y la colección de bronces y estelas de las dinastías Shang y Zhou.

La guerra con los jurchen cambió su vida. Tras la caída de Kaifeng en 1127 huyó hacia el sur, perdió buena parte de sus colecciones y, a la muerte de su marido en 1129, quedó sola y sin amparo. Su segundo matrimonio, poco después, terminó en divorcio, lo que le acarreó críticas en una sociedad que no las toleraba bien. Desde entonces su poesía se volvió más sombría: la nostalgia por el hogar perdido, el duelo por el marido y el dolor por un país devastado ocupan buena parte de sus versos.

Se conservan unos cien poemas ci y algunos shi, además del posfacio que escribió para el catálogo de inscripciones que había preparado junto a su marido. Se la considera maestra de un estilo sutil y conciso, y la tradición la ha convertido en un símbolo de la poesía china escrita por mujeres. Su nombre sobrevive hoy en la nomenclatura de cráteres de Venus y Mercurio y en obras musicales y cinematográficas inspiradas en ella.