Ingeborg Bachmann

Ingeborg Bachmann (Klagenfurt, 1926 - Roma, 1973) fue una poeta y narradora austriaca, una de las voces más relevantes de la literatura en lengua alemana del siglo XX. Se la recuerda por su poesía, sus relatos y sus obras radiofónicas, así como por una reflexión sobre el lenguaje, la verdad y la condición femenina que la sitúa en el centro de la posguerra europea. En 1963 fue propuesta para el Premio Nobel de Literatura por el filólogo Harald Patzer.

Hija de un maestro de escuela que había militado en el Partido Nacionalsocialista Austriaco, estudió Derecho y después filosofía, psicología y filología alemana en Innsbruck, Graz y Viena. En 1949 se doctoró en Viena con una tesis sobre la recepción crítica de la filosofía existencial de Martin Heidegger. Su desconfianza hacia el existencialismo fue acompañada de un interés creciente por Ludwig Wittgenstein.

Tras la guerra trabajó en la emisora Rot-Weiß-Rot, controlada por las fuerzas de ocupación estadounidenses, lo que le proporcionó un sueldo y una visión amplia de la literatura contemporánea. Se vinculó al Grupo 47, que en 1953 le concedió un premio por su primer poemario, Die gestundete Zeit (El tiempo postergado). Ese mismo año se instaló en Roma, donde pasaría buena parte de su vida.

Su primer propósito fue renovar la lengua, porque creía que no puede construirse un mundo nuevo sin un lenguaje nuevo. Con los años sus temas se desplazaron hacia el amor y su violencia, la incomunicación en la pareja y la situación trágica de las mujeres, lo que la llevó de la poesía a la narrativa. En sus conferencias de Fráncfort, impartidas entre 1959 y 1960, defendió que la literatura debía leerse en su contexto histórico.

En su obra en prosa, el fascismo aparece como algo que no desapareció en 1945 y que sobrevivió en las relaciones humanas, sobre todo en la opresión de los hombres hacia las mujeres. Malina (1971), primer volumen de la tetralogía inacabada Todesarten, fue su último libro publicado en vida y le valió en 1972 el premio Anton Wildgans.

Sus últimos años estuvieron marcados por el alcoholismo y la dependencia de fármacos. Murió en Roma en 1973, tras un incendio y un ingreso hospitalario por quemaduras, y la causa exacta de su fallecimiento sigue sin aclararse. Su obra quedó incompleta.

Tras su muerte se convirtió en referente de las lectoras feministas y de la llamada literatura femenina en Alemania. Su nombre da título al prestigioso premio que se concede cada año en Klagenfurt.