
Cornelia Funke
n. 1958 · escritora alemana de literatura infantil y juvenil
Cornelia Funke (Dorsten, 1958) es una autora alemana de literatura infantil y juvenil, conocida sobre todo por sus novelas de fantasía. Escribe en alemán, aunque su obra se ha traducido a numerosas lenguas. En 2005 la revista Time la incluyó en su lista de las cien personas más influyentes del mundo, y se la conoce en Alemania como una de las autoras más leídas por los jóvenes lectores.
De niña soñaba con ser piloto o con vivir entre los pueblos indígenas de Norteamérica. Estudió pedagogía y después trabajó durante tres años como trabajadora social con niños de entornos desfavorecidos. Esas historias la acercaron a la escritura. Antes había empezado como ilustradora de libros infantiles, pero pronto comenzó a escribir sus propios relatos.
Durante los años ochenta y noventa se consolidó en Alemania con series como Gespensterjäger, la de los cazafantasmas, y con numerosos títulos para niños. Sus novelas suelen moverse en la fantasía y retratan a menores que atraviesan situaciones difíciles sin dejar de ser niños. Sus libros empezaron a traducirse al inglés en 2002, cuando el editor Barry Cunningham decidió publicarlos a través de su nueva casa editorial.
Su obra más conocida fuera de Alemania es la trilogía de Corazón de tinta, en la que los libros cobran vida al ser leídos en voz alta. Algunas de sus novelas, como El señor de los ladrones, han llegado también al cine. Hasta 2012 había vendido más de veinte millones de ejemplares en el mundo. Su legado se mide menos por una única obra que por haber creado un público amplio de lectores jóvenes dentro de la literatura fantástica alemana.
Obras clave
- Corazón de tinta (2003): el primer volumen de una trilogía sobre personas que pueden entrar en las historias de los libros.
- El señor de los ladrones (2000): una novela sobre niños huérfanos que viven solos en una biblioteca de Venecia, con un tono entre la aventura y la ternura.
- El jinete del dragón (1997): una fantasía sobre un joven y un dragón que se llama Drachenreiter en su original alemán y que tuvo gran éxito tras su traducción al inglés en 2004.
- Reckless. Carne de piedra (2010): el inicio de la saga de un mundo tras el espejo donde los cuentos tradicionales cobran vida.
Curiosidades
Un sueño de infancia
De niña quiso ser piloto o vivir con los pueblos indígenas de Norteamérica. Antes de dedicarse a escribir, estudió pedagogía y trabajó como trabajadora social.
Una carta que cambió su carrera en inglés
Según la tradición del editor, una joven lectora bilingüe escribió preguntando por qué sus novelas no estaban traducidas al inglés. Esa carta llevó al editor Barry Cunningham a buscarla y publicar sus libros.
Maestros e influencias
Influido por
- Graham Greene 1904–1991
Texto original de Filopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.