Samar Yazbek

Samar Yazbek es una escritora y periodista siria, nacida en 1970 en la costa de Siria, cuya obra en árabe abarca novelas, relatos, guiones de cine y televisión y crítica audiovisual. Su nombre se asocia a la literatura que se atreve a hablar de la sociedad siria desde dentro, y a la reflexión sobre la violencia política y la condición de las mujeres.

Estudió literatura árabe en la Universidad de Latakia antes de dedicarse al periodismo y a la escritura para la televisión y el cine en Siria. Pertenece a la minoría alauita, la misma comunidad del presidente Bashar al-Assad, y desde esa posición se ha opuesto de forma pública a su gobierno, un antagonismo que atraviesa buena parte de su trabajo. Su primera novela, Tiflat as-Sama (2002), rompió tabúes de la sociedad siria y le dio un lugar propio entre los jóvenes narradores del país.

En 2011 participó en las protestas contra el régimen y registró lo que veía en sus diarios, después recogidos en A Woman in the Crossfire. Describió la revuelta que comenzó en Dar'a y la represión posterior. Su franqueza le costó la detención por parte de las fuerzas de seguridad y, poco después, la salida forzosa del país junto a su hija. Desde entonces vive en París.

El activismo ha sido constante. Colaboró con iniciativas en defensa de la libertad de expresión y de los derechos humanos, dirigió la revista electrónica feminista Mujeres de Siria y en 2012 fundó Mujeres Ahora por el Desarrollo, una organización que enseña a mujeres sirias a leer, escribir, usar la computadora y participar en la vida política. En 2010 fue elegida entre los 39 mejores escritores árabes menores de cuarenta años del proyecto Beirut39, y en 2012 recibió el premio PEN/Pinter. Más tarde participó en la caravana cultural siria de 2014 y 2015, un viaje por Europa impulsado por artistas sirios.

Su legado se encuentra en la manera en que ha unido literatura, testimonio y defensa de los derechos humanos. Sus libros, traducidos a varias lenguas europeas, la han convertido en una voz de referencia para entender la Siria posterior a 2011 y el lugar de las mujeres en ese conflicto.