Pedro Salinas

Pedro Salinas (Madrid, 1891 – Boston, 1951) fue uno de los grandes poetas de la Generación del 27, además de profesor universitario y crítico literario. Su obra poética, centrada en el amor, y sus traducciones de Proust lo convierten en una figura clave para entender la literatura española del primer tercio del siglo XX.

Nació en la calle de Toledo, en el centro de Madrid, y quedó huérfano de padre en su infancia. Estudió Derecho y después Filosofía y Letras, y en 1914 obtuvo una plaza de lector de español en La Sorbona. Ese mismo año empezó a publicar poemas en revistas de la época. Tras casarse con Margarita Bonmatí, se instaló en París, donde se acercó a Proust, cuyos primeros volúmenes tradujo más tarde al castellano.

En 1918 obtuvo una cátedra en la Universidad de Sevilla, donde tuvo como alumno a Luis Cernuda, y luego trabajó en Madrid vinculado a la Institución Libre de Enseñanza y al Centro de Estudios Históricos. Su poesía evoluciona desde una depuración casi pura, con ecos de Juan Ramón Jiménez y de las vanguardias, hasta la trilogía amorosa de La voz a ti debida, Razón de amor y Largo lamento, escrita en versos cortos y sin rima. Para Salinas el amor no es sufrimiento, sino una fuerza que da plenitud a la vida.

Al estallar la Guerra Civil se encontraba en Santander y pasó a Francia y después a Estados Unidos, donde impartió clases en Wellesley College y en Johns Hopkins. En el exilio escribió El contemplado y Todo más claro, y el poema «Cero», inspirado por la amenaza de las armas atómicas. Murió en Boston en 1951 y fue enterrado en San Juan de Puerto Rico.

Su legado descansa en su poesía amorosa, en sus ensayos sobre literatura española y en sus traducciones, que ayudaron a difundir a Proust en el mundo hispanohablante.