Filopedia English
Retrato de Jarosław Iwaszkiewicz
Imagen: Wikimedia Commons

Jarosław Iwaszkiewicz

1894–1980 · escritor polaco, poeta, dramaturgo, ensayista y traductor

Compartir:FacebookWhatsApp

Jarosław Iwaszkiewicz (Kalnik, cerca de Kiev, 1894-Varsovia, 1980) fue un escritor polaco que cultivó la poesía, la narrativa, el teatro, el ensayo y la traducción. Perteneció a la generación que empezó a escribir tras la Primera Guerra Mundial, cuando Polonia recuperaba su independencia, y su obra atraviesa casi todo el siglo XX polaco, desde las vanguardias de entreguerras hasta la república popular. Por eso es una figura imprescindible para entender la literatura de su país, aunque su figura se ha valorado de forma muy desigual según la época.

Estudió Derecho en Kiev y música en el conservatorio de la misma ciudad. En 1919 fundó con Julian Tuwim y Antoni Słonimski el grupo poético Skamander, que buscó una poesía moderna y ligera. Tras esos primeros años combinó la escritura con cargos públicos: fue secretario del presidente del Parlamento entre 1923 y 1925 y, más tarde, diplomático en Copenhague y Bruselas. Dirigió revistas literarias y dio clases de literatura en la Universidad de Varsovia. Después de la guerra fue diputado desde 1952 y ocupó durante años la presidencia de la Unión de Escritores Polacos, una posición que le dio notoriedad pública y que también le granjeó críticas por su papel durante el régimen comunista.

Su obra abarca poemarios, relatos breves, novelas, obras de teatro basadas en motivos clásicos y ensayos sobre música y viajes. Como narrador destacó en el relato corto, un género que renovó, y en su gran ciclo novelístico Fama y gloria retrató la vida de la intelectualidad polaca en la primera mitad del siglo XX. Sus temas recurrentes son la memoria, el paso del tiempo y la vida provinciana, y en muchos textos aparecen también la sensualidad y el deseo homoerótico, rasgos que él mismo abordó en sus diarios. Durante la ocupación nazi, su casa de Stawisko acogió a numerosas personas perseguidas, lo que más tarde le valió el reconocimiento como Justo entre las Naciones.

Su legado es doble. Por un lado, es considerado uno de los grandes narradores polacos del siglo XX; por otro, su trayectoria política sigue siendo objeto de debate. Tras la caída del bloque soviético, sus obras dejaron de leerse en las escuelas durante un tiempo, pero recuperaron después su reconocimiento. Algunas han llegado al cine, entre ellas adaptaciones de Andrzej Wajda y Jerzy Kawalerowicz.

Obras clave

  • Las octavas (1919): primer libro de poemas, muy ligado al espíritu de Skamander.
  • Los escudos rojos (1934): novela histórica de ambientación revolucionaria.
  • Madre Juana de los Ángeles (1946): relato sobre un caso de posesión en un convento, llevado al cine por Jerzy Kawalerowicz.
  • El viejo ladrillar (1946): relato corto sobre la memoria y la pérdida, de tono íntimo.
  • Fama y gloria (1956-1962): su gran novela panorámica sobre la intelectualidad polaca.

Curiosidades

Un manuscrito perdido

Karol Szymanowski confió a Iwaszkiewicz el manuscrito de su novela *Efebos*, que no quería publicar hasta después de la muerte de su madre. El compositor murió antes que ella, y el manuscrito se perdió en 1939, cuando la casa de Iwaszkiewicz fue destruida durante el asedio de Varsovia.

Un libreto para Szymanowski

Iwaszkiewicz escribió el libreto de la ópera *El rey Roger*, de su amigo el compositor Karol Szymanowski.

Texto original de Filopedia a partir de Wikipedia (es) y Wikipedia (en) y Wikidata.